Usage examples of "модно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сьогодні стало модно займатися спортом! " Сегодня заниматься спортом стало модно ".
Підлітки рахують, що це модно. Подростки считают, что это модно.
Сьогодні українська вишиванка - це модно. Сегодня украинская вышиванка - это модно.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Прагнення модно та стильно одягатися. Стремиться модно и стильно одеваться.
це яскраво, модно і невимушено. Это ярко, модно и непринужденно.
Завжди модно та елегантно одягалася. Всегда модно и элегантно одевалась.
Рослинне молоко: модно чи корисно? Растительное молоко: модно или полезно?
Гіпсова ліпнина - модно і бездоганно! Гипсовая лепнина - модно и безукоризненно!
Це модно, екстримально та незабутньо. Это модно, экстремально и незабываемо.
Головна Новини "Здоровим бути модно!" Подробнее о "Здоровым быть модно!"
Вулична акція "Здоровим бути модно!" Проведение акции "Здоровым быть модно!"
Патентний інноваційний модно холодна конструкція; Патентный инновационный модно холодная конструкция;
Сонячна кухня - це модно, стильно, красиво. Солнечная кухня - это модно, стильно, красиво.
Тим більше модно те, що красиво. Тем более модно то, что красиво.
Проект "Здоровим і спортивним бути модно" Проект "Здоровым и спортивным быть модно"
Ковані меблі - це стильно, престижно, модно. Кованая мебель - это стильно, престижно, модно.
Індустріальний туризм - це модно і сучасно! Индустриальный туризм - это модно и современно!
Пальто жіноче синє: модно і оригінально Пальто женское синее: модно и оригинально
Модно бути на "еко" та "смарт" Модно быть на "эко" и "смарт"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!