Beispiele für die Verwendung von "молдови" im Ukrainischen

<>
Заслуженого діяча науки Молдови (1984). Заслуженный деятель науки Молдовы (1984).
Винна індустрія Молдови добре розвинена. Винная индустрия Молдавии хорошо развита.
Залізнична станція Залізничних доріг Молдови. Железнодорожная станция железных дорог Молдовы.
Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів. Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей.
Фортеця стала частиною оборонної системи Молдови. Крепость стала частью оборонительной системы Молдовы.
Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы
Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины
Міжнародне становище Молдови після Прутського походу. Международное положение Молдавии после Прутского похода.
Безліч готелів запрошують гостей столиці Молдови. Множество отелей приглашает гостей столицы Молдовы.
Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур. Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур.
"Moldavian Airlines" - перша приватна авіакомпанія Молдови. "Moldavian Airlines" - первая частная авиакомпания Молдовы.
Пізніше парламент Молдови відклав мовну атестацію. Позже парламент Молдавии отложил языковую аттестацию.
Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю. Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству.
В етнічному відношенні населення Молдови неоднорідне. В этническом отношении население Молдавии неоднородно.
Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови. Расчет пенсии при переезде из Молдовы.
Придністров'я оголосило повну незалежність від Молдови. Приднестровье объявило полную независимость от Молдавии.
"Затриманий - родом з Придністровського регіону Молдови. "Задержанный - родом из Приднестровского региона Молдовы.
Перша чемпіонка Молдови з шашок та шахів. Первая чемпионка Молдавии по шашкам и шахматам.
Народний артист Молдови, відомий естрадний співак. Народный артист Молдовы, известный эстрадный певец.
Серед учнів - заслужений артист Молдови Анатолій Жар. Среди учеников - заслуженный артист Молдавии Анатолий Жар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.