Exemples d'utilisation de "молодіжний хор" en ukrainien

<>
Співали архієрейський та молодіжний хор. Пели архиерейский и местный хоры.
Різдвяна пісня - хор (SATB) і гітара Рождественская песня - хор (SATB) и гитара
"Український науково-медичний молодіжний журнал" "Украинский научно-медицинский молодежный журнал"
Реорганізовано оркестр, хор, балетну трупу. Реорганизовано оркестр, хор, балетную труппу.
Був членом ВГО "Український Молодіжний Собор". Был членом ВОО "Украинский Молодежный Собор".
Академічний хор "Глорія". Академический хор "Глория".
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Діяли музична академія, хор і оркестр. Работали музыкальная академия, хор и оркестр.
Молодіжний клуб "Барви" Молодежный клуб "Барвы"
Хор народної пісні (керівник - Шапаренко С.І.); Хор народной песни (руководитель - Шапаренко С.И.);
парк "Молодіжний" - "Ламбада"; парк "Молодежный" - "Ламбада";
Хор співав новий хорової гімн. Хор пел новый хоровой гимн.
Стартував молодіжний інтернет-конкурс "Шпора" Стартовал молодежный интернет-конкурс "Шпора"
Туристична сторінка міста Комижа (хор.) (англ.) Туристическая страница города Комижа (хорв.) (англ.)
Глобальний проект "Молодіжний творчий рух" ЕСТАФЕТА ЯКОСТІ " Глобального проекта "Молодежное творческое движение" Эстафета Качества "
Народне пісенне мистецтво (академічний хор); Народное песенное искусство (академический хор);
Всеукраїнський молодіжний аерокосмічний форум "Україна космічна" Всеукраинский молодежный аэрокосмический форум "Україна космічна"
Камерний хор "Глорія". Камерный хор "Глория".
Студентський оздоровчий табір "МОЛОДІЖНИЙ" Студенческий оздоровительный лагерь "МОЛОДЁЖНЫЙ"
Хор "Юність" є активним пропагандистом хорового мистецтва. Хор "Колокольчик" является активным пропагандистом хорового творчества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !