Exemplos de uso de "мусульмани" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 мусульманин21
Мусульмани взагалі не вживають свинину. Мусульмане совершенно не употребляют свинину.
Практично всі жителі - сунітські мусульмани. Практически все жители - суннитские мусульмане.
Після цього мусульмани покинули Гоа. После этого мусульмане покинули Гоа.
Регіон з високим відсотком мусульмани Регион с высоким процентом мусульмане
35% населення екваторіальної Африки - мусульмани. 35% населения экваториальной Африки - мусульмане.
Основні: мусульмани, християни, мароніти і друзи. Основные: мусульмане, христиане, марониты и друзы.
Мусульмани склали основу нової керівної еліти. Мусульмане составили основу новой правящей элиты.
У 1291 року мусульмани захопили Акру. В 1291 году мусульмане захватили Акру.
Зазвичай мусульмани забарвлюють (хідаб) бороду хною. Обычно мусульмане окрашивают (хидаб) бороду хной.
Індуїсти становлять 38%, а мусульмани - 8%. Индуисты составляют 38%, а мусульмане - 8%.
Мусульмани ставляться до Корану з благоговінням. Мусульмане относятся к Корану с благоговением.
Але не всі мусульмани визнають сунну; Однако не все мусульмане признают Сунну;
Але самі мусульмани цю єресь заперечують. Но сами мусульмане эту ересь отрицают.
68% населення християни, 11% - індуїсти, 3% - мусульмани. 68% населения христиане, 11% - индуисты, 3% - мусульмане.
711 рік - мусульмани почали завойовувати Піренейський півострів; 711 год - мусульмане начали завоёвывать Пиренейский полуостров;
Мусульмани з усього світу відправилися в Мекку. Мусульмане со всего мира отправились в Мекку.
Мусульмани рогінджа тікають з М'янми тисячами. Мусульмане рохинджа бегут из Мьянмы тысячами.
Після закінчення Рамадана мусульмани святкують Ораза-байрам. По окончании Рамадана мусульмане празднуют Ораза-байрам.
конфесійні (християни, буддисти, мусульмани і т.п.); конфессиональные (христиане, буддисты, мусульмане и т.п.);
З приблизно 162 мільйонів пакистанців, 96,1% мусульмани. Из примерно 182 миллионов пакистанцев 96% - мусульмане.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.