Exemplos de uso de "на добу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сан Паулу від 14 євро на добу Сан Паулу от 14 евро в сутки

Еналаприл приймати 1 раз на добу. Эналаприл принимают один раз в сутки.

Пачка сигарет на добу вже є нормою. Пачка сигарет в сутки уже является нормой.

Обсяг доставок: понад 2800 піц на добу Объем доставок: более 2800 пицц в сутки

На добу це 124 млн. дратуючих послань. В сутки это 124 млн. раздражающих посланий.

Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.

Дебіт свердловини становить 106,8 кубометра на добу. Дебит скважины в сутки - 106,8 кубометра.

* * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти) * * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота)

Вводиться один раз на добу підшкірно. Вводится один раз в день подкожно.

Виробляти процедуру вмивання двічі на добу. Производить процедуру умывания дважды в сутки.

Вартість підписки становить 1 нім на добу. Стоимость подписки составляет 1 ним в сутки.

Отриману суміш вживають двічі на добу. Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки.

одноколійна - 60 пар поїздів на добу); однопутная - 60 пар поездов в сутки);

Еналаприл-Астрафарм приймають 1 раз на добу. Эналаприл-Астрафарм принимают 1 раз в сутки.

рясне пиття (до трьох літрів на добу); обильное питье (до трех литров в сутки);

Приймають по одній таблетці двічі на добу. Принимают по одной таблетке дважды в сутки.

Міняти пов'язку 2 рази на добу. Менять повязку 2 раза в сутки.

Фонтани на добу виливали 80 тисяч відер води. Фонтаны в сутки выливали 80 000 ведер воды.

Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу. Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки.

Максимальна продуктивність: до 300 геошурупів на добу Максимальная производительность: до 300 геошурупов в сутки

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS