Ejemplos de uso de "нападу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
захист від нападу (тривожна кнопка); защиту от нападения (тревожная кнопка);
Раптовий початок нападу прискореного серцебиття. Внезапное начало приступа учащенного сердцебиения.
Влада Сирії заперечує свою причетність до нападу. Руководство Сирии опровергает свою причастность к атаке.
Жертвами нападу у Ніцці стали 84 людини. Жертвами теракта в Ницце стали 84 человека.
Індія також піддалася нападу монголів. Индия также подверглась нападению монголов.
Його довели до серцевого нападу. Его довели до сердечного приступа.
Трагедія сталася під час нападу ізраїльської авіації. Трагедия произошла во время атаки израильских самолетов.
Загроза: нападу диких лисиць, інфекції Угроза: нападения диких лис, инфекции
Дмитро Грабовський помер від серцевого нападу. Дмитрий Грабовский скончался от сердечного приступа.
Після відбиття нападу терористи відступили. После отражения нападения террористы отступили.
Реджіс імовірно помер від серцевого нападу. Реджис предположительно умер от сердечного приступа.
Чому Індія зазнала нападу багатьох Почему Индия подверглась нападению многих
При подальшому розвитку нападу утруднюється дихання. При дальнейшем развитии приступа затрудняется дыхание.
Бен 10 Omniverse ракетного нападу Бен 10 Omniverse ракетного нападения
Три людини померли від серцевого нападу. 3 человека погибли от сердечного приступа.
Перша лінія нападу - двоє інсайдів. Первая линия нападения - два инсайда.
Балерина померла від важкого серцевого нападу. Балерина скончалась от тяжелого сердечного приступа.
через опіку підгодівлею, нападу комах, из-за ожога подкормками, нападения насекомых,
травма, отримана під час епілептичного нападу. травма, полученная во время эпилептического приступа.
Нападу піддалося іранське місто Ардебіль. Нападению подвергся иранский город Ардебиль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.