Exemplos de uso de "народи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 народ44
Які народи змогли протистояти Риму? Какие народы смогли противостоять Риму?
Всі народи рівні і рівноцінні. Все народы равны и равноценны.
Ці народи володіли навичками мореплавства. Эти народы владели навыками мореходства.
Імперія Цінь і народи юе; Империя Цинь и народы юэ;
НАА - Народи Азії та Африки. НАА - Народы Азии и Африки.
Ось, наприклад, візьмемо південні народи. Вот, например, возьмем южные народы.
Материки, океани, народи і країни). Материки, океаны, народы и страны ".
Є народи, яких не залякаєш. Есть народы, которые не запугаешь.
Фінно-угри і самодійські народи Финно-угры и самодийские народы
Багатонаціональний Петербург: Історія, релігія, народи. Многонациональный Петербург: История, религия, народы.
Народи класифікуються за мовною ознакою. Народы классифицируются по языковому при-знаку.
Ми захистили ці два народи. Мы защитили эти два народа.
Які народи відносять до тюрків? Какие народы относят к тюркам?
До них тяжіють інші народи. К ним тяготеют остальные народы.
Одомашнили дику свиню, безперечно, землеробські народи. Одомашнили дикую свинью, безусловно, земледельческие народы.
Всі народи Югославії були визнані рівноправними. Все народы Югославии были признаны равноправными.
Народе український і всі народи України! Народ Украинский и все народы Украины!
Багато африканські народи живуть дуже бідно. Многие африканские народы живут очень бедно.
Народи Великої Скіфії не мали писемності. Народы Великой Скифии не имели письменности.
ході яких іноді винищувалися цілі народи. ходе которых иногда истреблялись целые народы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!