Exemples d'utilisation de "народних депутатів" en ukrainien
За ратифікацію угоди проголосувало 186 народних депутатів.
За ратификацию соглашения проголосовало 186 народных депутатов.
Наближаються чергові вибори народних депутатів України.
Приближаются очередные выборы народных депутатов Украины.
Позафракційними є 16 з 449 обраних народних депутатів.
Внефракционными остаются 16 из 449 избранных народных депутатов.
1973-1986 - депутат Ясинуватської райради народних депутатів.
1973-1986 - депутат Ясиноватского райсовета народных депутатов.
356 народних депутатів зареєструвалися на вечірньому засіданні.
356 народных депутата зарегистрировались на вечернем заседании.
Позафракційними залишалися 47 з 450 обраних народних депутатів.
Внефракционными остаются 47 из 450 избранных народных депутатов.
Планово-бюджетна комісія селищної Ради народних депутатів:
Планово-бюджетная комиссия районного совета народных депутатов:
Ініціативу Юрія Шухевича підтримали 236 народних депутатів.
Инициативу Юрия Шухевича поддержали 236 народных депутатов.
Петрівська райрада народних депутатів, голова;
Петровский райсовет народных депутатов, председатель;
"Детектор медіа" розбирався в пропозиціях депутатів.
"Детектор медиа" разбирался в предложениях депутатов.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників
Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
Дореволюційні твори Н. близькі до народних пісень.
Дореволюционные произведения Н. близки к народным песням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité