Exemplos de uso de "них" em ucraniano com tradução "они"

<>
mostrar
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
Один із них виявився палестинцем..... Один из них оказался палестинцем.
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
З них, стаж роботи науковцем Из них, стаж работы учёным
Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.
До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.
Серед них - 52 раритетні види. Среди них - 52 раритетных вида.
У них спостерігається ядерний дуалізм. Для них характерен ядерный дуализм.
Серед них переважають малі міста. Среди них преобладали небольшие города.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
В них навчалось 3611 учнів. Училось в них 3276 учеников.
Від них він черпав натхнення. От них он черпал вдохновение.
Один з них чоловікам недоступний. Один из них мужчинам недоступен.
З них вилупилися тисячі курчат. Из них вылупились тысячи цыплят.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
Кожне з них ретельно перевірено. Каждая из них тщательно проверялась.
Серед них: Гаусові цілі числа. Среди них: Гауссовы целые числа.
Навколо них встановлювалися зчитувальні головки. Вокруг них устанавливались считывающие головки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS