Exemples d’usage de "номер" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous498 номер495 число3
2-х місний номер стандарт 2-х местный номер стандарт
Отримати Бенідорм NIE Номер швидко Получить Бенидорм NIE Число быстро
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Двомісний номер класу "Бізнес-комфорт" Двухместный номер класса "бизнес-комфорт"
Його юридична вимога мати NIE Номер Его юридическое требование иметь NIE Число
Двомісний номер при одномісному розміщенні Двухместный номер при одноместном размещении
Бортовий номер - 810 СКР "Ладний". Бортовой номер - 870 СКР "Ладный".
Extension - номер, на який дзвонять Extension - номер, на который звонят
Отримання NIE - ідентифікаційний номер іноземця. Получение NIE - идентификационный номер иностранца.
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Номер моделі: 3d Нитка принтера Номер модели: 3d Нить принтера
Номер роботи - P 5 ПОДАНА Номер работы - P 5 ПОДАНА
Двомісний мансардний номер - Готель Альпійський Двухместный мансардный номер - Отель Альпийський
Номер із зручностями (санвузол, ванна). Номер с удобствами (санузел, ванна).
Автоматично присвоює номер (ID) комірці. Автоматически присваивает номер (ID) ячейке.
Тримісний номер 136,00 USD Трехместный номер 136,00 USD
Номер з індивідуальною ванною кімнатою. Номер с индивидуальной ванной комнатой.
Тримісний номер у малому корпусі: Трехместный номер в малом корпусе:
порядковий номер і дату виписки; порядковый номер и дату выписки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !