Exemples d'utilisation de "норвезька" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 норвежский20
данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский
[14] [15] Норвезька асоціація дислексії; [14] [15] Норвежская ассоциация дислексии;
гарна англійська, датська чи норвезька; хороший английский, датский или норвежский;
Перетворення BIF в Норвезька крона Преобразование BIF в Норвежская крона
no Норвезька мова (Norwegian language) no Норвежский язык (Norwegian language)
Норвезька футбольна асоціація (НФФ) (норв. Норвежская футбольная ассоциация (НФА) (норв.
10-22 серпня Норвезька Одіссея 10-22 августа Норвежская Одиссея
Перетворення DOP в Норвезька крона Преобразование DOP в Норвежская крона
10-15 серпня Норвезька Одіссея лайт 10-15 августа Норвежская Одиссея лайт
"Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета. "Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета.
Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан. Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат.
Statoil ASA - норвезька державна нафтова компанія. Statoil ASA -- норвежская государственная нефтяная компания.
Норвезька поп-зірка представила кліп "Російський поцілунок" Норвежская поп-звезда представила клип "Русский поцелуй"
Норвезька мова 180 200 220 За домовленістю Норвежский язык 180 200 220 По договоренности
Норвезька читацька премія (2002) за роман "Nåde". Норвежская читательская премия (2002) за роман "Nade".
Національною валютою Норвегії слугує норвезька крона (NOK). Валюта Норвегии - это норвежская крона (NOK).
22 травня 1871 - 14 червня 1948) - норвезька вчена-ботанік. 22 мая 1871 - 14 июня 1948) - норвежский ученый-ботаник.
22 березня 1922 - 25 серпня 2014) - норвезька вчена-ботанік. 22 марта 1922 - 25 августа 2014) - норвежский учёный-ботаник.
в 1822 на Ш. заснована 1-я норвезька зимівля. в 1822 на Ш. основана 1-я норвежская зимовка.
11 вересня 1873 - 13 березня 1943) - норвезька вчена-ботанік. 11 сентября 1873 - 13 марта 1943) - норвежский ученый-ботаник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !