Exemplos de uso de "норм" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos65 норма65
mostrar
Політична спрямованість таких норм очевидна. Политическая направленность таких норм очевидная.
Перша частина - здача норм ГТО. Первая часть - сдача норм ГТО.
упорядковані тільки двома групами норм. упорядочены только двумя группами норм.
забезпечувати однотипне формулювання норм права; обеспечивать однотипное формулирование норм права;
неправильне застосування норм матеріального права ". неправильным применением норм материального права ".
Контролює додержання норм виходу продукції. Контролирует соблюдение норм выхода продукции.
Систематичний спосіб тлумачення норм права. Систематический способ толкования норм права.
Така форма рекомендаційних норм небажана. Такая форма рекомендательных норм нежелательна.
Причини інфікування - недотримання санітарних норм. Причины инфицирования - несоблюдение санитарных норм.
Жорстко дотримуємося норм техніки безпеки; Жестко соблюдаем нормы техники безопасности;
Вивчення антисептичних та асептичних норм. Изучение антисептических и асептических норм.
Контроль за дотриманням санітарних норм. контроль за выполнением санитарных норм.
недотримання норм провітрювання у шахті; несоблюдение норм проветривания в шахте;
Значно скоротити кількість амортизаційних норм; значительное сокращение количества амортизационных норм;
Конформізм по стосовно норм колективного життя. Конформизм в отношении норм коллективной жизни.
Неправильне застосування судами норм матеріального права; неправильное применение судом норм материального права;
Необхідність застосування норм права зумовлена випадками: Необходимость применения норм права обусловлена случаями:
Визначення режимів різання та норм часу. Таблицы режимов резания и норм времени.
неясності і суперечливість деяких норм декрету; неясности и противоречивость некоторых норм декрета;
дублювання норм спеціальних нормативно-правових актів; дублирование норм специальных нормативно-правовых актов;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS