Beispiele für die Verwendung von "нормалізація" im Ukrainischen

<>
Нормалізація гучності та виявлення пауз Нормализация громкости и обнаружения пауз
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту. Нормализует работу желудочного-кишечного тракта.
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
Видалення шумів та нормалізація звуку Удаление шумов и нормализация звука
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту Нормализация работы желудочно-кишечного тракта
НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления
В результаті відбувається нормалізація кровообігу. В результате происходит нормализация кровообращения.
нормалізація діяльності серцево-судинної системи; нормализация деятельности сердечно-сосудистой системы;
Нормалізація роботи серцево-судинної системи Нормализация работы сердечно-сосудистой системы
нормалізація моторики шлунка і кишківника; нормализация моторики желудка и кишечника;
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
термічна обробка (нормалізація, отжиг і гартування). термическая обработка (нормализация, отжиг и закалка).
Нормалізація всіх обмінних процесів в організмі; нормализацию всех обменных процессов в организме;
Нормалізація роботи печінки та жовчного міхура Нормализация работы печени и желчного пузыря
Завдяки їм відбувається нормалізація обміну речовин. Это связано с нормализацией обмена веществ.
Нормалізація серцево-судинної і дихальної систем Нормализация сердечно-сосудистой и дыхательной систем
2.2 Нормалізація серцево-судинної системи 2.2 Нормализация сердечно-сосудистой системы
Підвищення лібідо і нормалізація сексуальної поведінки. Повышение либидо и нормализация сексуального поведения.
Нормалізація харчування дозволить позбутися від хропіння. Нормализация питания позволит избавиться от храпа.
Нормалізація всіх циклічних процесів в організмі Нормализация всех циклических процессов в организме
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.