Exemplos de uso de "обміну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos105 обмен104 валюта1
Месенджери (програми миттєвого обміну повідомленнями). мессенджер (система мгновенного обмена сообщениями).
Контекстне оголошення між курсами обміну Контекстное объявление между курсами валют
Розгляну варіанти обміну на квартиру. Рассматриваем вариант обмена на квартиру.
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Текст копіюється в буфер обміну Текст копируется в буфер обмена
першу систему обміну текстовими повідомленнями; первую систему обмена текстовыми сообщениями;
Банк Фамільний, курси обміну валют Банк Фамильный, курсы обмена валют
Вона називається "кількісним рівнянням обміну". Она называется "количественным уравнением обмена".
фактор кровотворення і жирового обміну. фактор кроветворения и жирового обмена.
Правила обміну валют залишаються колишніми. Правила обмена валют остаются прежними.
Увімкніть використання обміну з сайтами. Включите использование обмена с сайтами.
полегшення взаємного обміну передовими технологіями; облегчение взаимного обмена передовыми технологиями;
Курс обміну по платіжним карткам Курс обмена по платежным картам
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);
Корекція порушень фосфорно-кальцієвого обміну. Коррекция нарушений фосфорно-кальциевого обмена.
Банк Укрексімбанк, курси обміну валют Банк Укрэксимбанк, курсы обмена валют
криза неплатежів і бартеризація обміну. кризис неплатежей и бартеризация обмена.
купівлі-продажу, дарування та обміну. куплю-продажу, дарение и обмен.
Вступає в реакції іонного обміну. Вступает в реакции ионного обмена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!