Ejemplos de uso de "оборона" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На цьому оборона Вестерплатте завершилася. На этом оборона Вестерплатте завершилась.
страхітливий оборона гра в фентезійному світі. Потрясающие защита игра в фэнтезийном мире.
Законна оборона повинна дотримуватися пропорційності. Законная оборона должна соблюдать пропорциональность.
Оборона ворога була успішно прорвано. Оборона врага была успешно прорвана.
Оборона Алькасара тривала 70 днів. Оборона Алькасара длилась 70 дней.
Оборона Брестської фортеці в 1941р. Оборона Брестской крепости в 1941.
Героїчна оборона Києва, Одеси, Севастополя. Героическая оборона Киева, Одессы, Севастополя.
Так почалася героїчна оборона Севастополя. Так началась героическая оборона Севастополя.
Героїчна оборона тривала 242 дні. Героическая оборона продолжалась 242 дня.
Оборона і військово-технічне співробітництво Оборона и военно-техническое сотрудничество
Це так звана "розумна оборона". Это так называемая "умная оборона".
Глибоко ешелонована оборона забезпечувалась артилерією. Глубоко эшелонированная оборона обеспечивалась артиллерией.
Оборона Луганського аеропорту "Сергія Глотова". Оборона Луганского аэропорта "Сергея Глотова".
Оборона Севастополя - це страшна трагедія. Оборона Севастополя - это страшная трагедия.
"Оборона Москви від хана Тохтамиша. "Оборона Москвы от хана Тохтамыша.
Голодні зомбі напад і оборона Голодные зомби нападение и оборона
Екскурсія в музей Оборона Києва. Экскурсия в музей обороны Киева.
Отже, оборона - це програшна позиція. Итак, оборона - это проигрышная позиция.
Героїчна оборона летовища тривала 242 дні. Героическая оборона аэропорта длилась 242 дня.
Мета: колективна оборона в Тихоокеанському регіоні. Цель содействие коллективной обороны в Тихоокеанском регионе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.