Usage examples of "обробці" in Ukrainian with translation to Russian

<>
show all
• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;
Рада по обробці полога мереживами. Совет по отделке полога кружевами.
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Керамзитобетонні блоки добре піддаються обробці Керамзитобетонные блоки хорошо поддаются отделке
При обробці лаком досить шліфування. При обработке лаком достаточно шлифования.
Обробці стін приділяємо особливу увагу. Отделке стен уделяем особое внимание.
Легкість в обробці і монтажі. Легкость в обработке и монтаже.
Що врахувати при обробці цеглою Что учесть при отделке кирпичом
При обробці, прийміть до відома: При обработке, примите к сведению:
Його застосовують при обробці фартуха. Его применяют при отделке фартука.
Легкий в обробці і монтажі. Лёгок в обработке и монтаже.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку. Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці; Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке;
Також часто зустрічається при обробці мансарди. Также часто встречается при отделке мансарды.
При подальшій обробці деякі або При последующей обработке некоторые или
матеріалів, використовуваних при обробці, і меблях. материалов, используемых при отделке, и мебели.
Фахівці з тонкій обробці металу 360 Специалисты по тонкой обработке металла 360
Самоклеящаяся плівка в обробці кухонних меблів Самоклеящаяся плёнка в отделке кухонной мебели
Пінопласт зручний і легкий в обробці. Пенопласт удобен и легок в обработке.
при його обробці використовували благородний мармур; при его отделке использовали благородный мрамор;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download