Usage examples of "об'єктів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all140 объект140
Відеомоніторинг об'єктів "Golden Eye" Видеомониторинг объектов "Golden Eye"
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Техобслуговування інженерних систем об'єктів нерухомості Техобслуживание инженерных систем объектов недвижимости
можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
знезараження підкарантинних матеріалів та об'єктів; обеззараживания подкарантинных материалов и объектов;
1) самовільному захопленні водних об'єктів; 1) самовольном захвате водных объектов;
візуалізація об'єктів глобального інформаційного простору; визуализация объектов глобального информационного пространства;
Експертиза (оцінка) протипожежного стану об'єктів Экспертиза (оценка) противопожарного состояния объектов
управління магнітним полем технічних об'єктів; управление магнитным полем технических объектов;
фізична і пультова охорона об'єктів; физическая и пультовая охрана объектов;
загороджувальні вогні для висотних об'єктів; заградительные огни для высотных объектов;
ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів); идентификация ПНО (потенциально опасных объектов);
Комплексну автоматизацію і диспетчеризацію об'єктів; Комплексная автоматизация и диспетчеризация объектов;
Відноситься до транснептунових об'єктів, плутоїдів. Относится к транснептуновым объектам, плутоидам.
Рейтинг забруднювачів водних об'єктів очолюють: Рейтинг загрязнителей водных объектов возглавляют:
За таких об'єктів били прицільно. По таким объектам били прицельно.
Відновлення об'єктів в AD DS Восстановление объектов в AD DS
Захист гідросфери від сільськогосподарських об'єктів Защита гидросферы от сельскохозяйственных объектов
Основний технолог з мережевих об'єктів. Основной технолог по сетевым объектам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!