Verwendungsbeispiele von "об'ємом" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 объем16
Компактний водонагрівач об'ємом 50 л... Компактный водонагреватель объемом 50 л...
Гумімед (Флакон об'ємом 100 мл) Гумимед (флакон объемом 100 мл)
Новий тариф із включеним об'ємом трафіку Новый тариф с включенным объемом трафика
Кеш-пам'ять об'ємом 64 слова; Кэш-память объёмом 64 слова;
розвиток зародків з подвоєним об'ємом цитоплазми Развитие зародышей с удвоенным объемом цитоплазмы
Країна випередила всіх за об'ємом ВВП. Страна опередила всех по объему ВВП.
Гібридний двигун об'ємом 1.8 літра. Гибридный двигатель объемом 1.8 литра.
Сріблясте морозильне відділення об'ємом 200 л Cеребристое морозильное отделение объемом 200 л
Сріблясте морозильне відділення об'ємом 316 л Cеребристое морозильное отделение объемом 316 л
Розвиток зигот зі зменшеним об'ємом цитоплазми Развитие зигот с уменьшенным объемом цитоплазмы
Сріблясте морозильне відділення об'ємом 251 л Cеребристое морозильное отделение объемом 251 л
Ціна - 1290 рублів за флакон об'ємом 30мл. Цена - 1290 рублей за флакон объемом 30мл.
Дизель об'ємом чотири літри розвиває 421 силу. Дизель объемом 4 литра развивает 421 силу.
Спочатку загорівся резервуар з паливом об'ємом 800 куб. Возгорание произошло у резервуара с топливом объемом 800 куб.
Оснащувалася оперативною пам'яттю об'ємом 4,5 МБ. Оснащалась оперативной памятью объёмом 4,5 МБ.
Двигуни 6-циліндрові об'ємом 2, 2,5 або 3 літри. Двигатели 6-цилиндровые объёмом 2, 2,5 или 3 литра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!