Ejemplos de uso de "окремого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 отдельный16
Охарактеризуйте цінову стратегію окремого товару. Охарактеризуйте ценовую стратегию отдельного товара.
Можливість відправити окремого запису фільму Возможность отправить отдельной записи фильма
Кожен різновид вимагає окремого приготування. Каждый вид требует отдельного приготовления.
Було б несправедливо виділяти окремого гравця. Было бы несправедливо выделять отдельного игрока.
Командувачі 44-го окремого батальйону ВНОС Командиры 44 отдельного батальона ВНОС
2) цільовий контроль окремого напряму роботи. 2) целевой контроль отдельного направления работы.
У караїмів немає окремого духовного стану. У караимов нет отдельного духовного сословия.
Був командиром окремого зенітно-кулеметного батальйону. Был командиром отдельного зенитно-пулеметного батальона.
"Заступник командира окремого комендантського полку" ЛНР ". "Заместитель командира отдельного комендантского полка" ЛНР ".
Потім - командир Ашхабадського окремого кавалерійського дивізіону; Потом - командир Ашхабадского отдельного кавалерийского дивизиона;
2 Норматив для кожного окремого пестициду. 2 Норматив для каждого отдельного пестицида.
Окремого поклоніння цього божеству не існувало. Отдельного поклонения этому божеству не существовало.
Був снайпером-розвідником третього окремого полку спецпризначення. Был снайпером-разведчиком третьего отдельного полка спецназначения.
Став автоматником 332-го окремого розвідувального батальйону. Стал автоматчиком 332-го отдельного разведывательного батальона.
Складався з 16 статей і окремого акту. Состоит из 16 статей и отдельного акта.
Боєць 5-го Окремого батальйону Добровольчого Українського Корпусу. Боец 5-го Отдельного батальона Добровольческого украинского корпуса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.