Exemplos de uso de "округах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 округ21
Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.
Середній показник у округах - 2%. Средний показатель по округам - 2%.
100 сенаторів обрані по округах. 100 сенаторов избраны по округам.
193 самовисуванців в мажоритарних округах; 937 самовыдвиженцев в мажоритарных округах;
округах з рівною кількістю населення. округам с равной численностью населения.
254 самовисуванці в мажоритарних округах; 254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах;
По одномандатних округах - 17 мандатів. По одномандатным округам - 17 мандатов.
у депутати в одномандатних округах. В депутаты по одномандатным округам.
Вибори проводились по виборчих округах; Выборы проводились по избирательным округам;
В одномандатних округах також одержали місця: По одномандатным округам также определены лидеры:
По одномандатних округах дані збираються окремо. По одномандатным округам данные собираются отдельно.
По одномандатних округах: Габріель Ян Мінцевич. По одномандатным округам: Габриель Ян Минцевич.
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах. Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам.
На семи округах обирають народних депутатів. На семи округах избирают народных депутатов.
Інші висувають своїх кандидатів по одномандатних округах. Другие выдвигают своих кандидатов в одномандатных округах.
В десяти округах штату введено надзвичайний стан. В 50 округах штата введено чрезвычайное положение.
Кандидати при виборах виставляються по виборчих округах. Кандидаты на выборах выставляются по избирательным округам.
Це стосується і бюлетенів на одномандатних округах. Столько же бюллетеней - по одномандатным округам.
Відкриті 273 виборчі дільниці в 16 округах. Открыты 273 избирательных участка в 16 округах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!