Exemples d'utilisation de "оленя" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 олень17
13:25 "Вбивство священного оленя". 19:30 - "Убийство священного оленя"
Щитотримачами є два білих оленя. Щитодержателями являются два белых оленя.
Перетворення: На оленя перетворився Актеон. Превращения: В оленя превратился Актеон.
Асканій на полюванні вбив оленя. Асканий на охоте убил оленя.
Статуя оленя, символ заснування міста. Статуя оленя, символ основания города.
Можна зустріти оленя, козулю, зубра. Можно встретить оленя, косулю, зубра.
Компанія пропонує роги північного оленя. Компания предлагает рога северного оленя.
Доїння північного оленя, кінець XIX століття. Доение северного оленя, конец XIX века.
"Це дві однорічні самки північного оленя. "Это две годовалые самки северного оленя.
Тоді маг перетворює її на оленя. Тогда маг превращает её в оленя.
Всього існує 5 підвидів цього оленя. Всего существует пять подвидов этого оленя.
Землю обробляли мотикою з рогу оленя. Землю обрабатывали мотыгой из рога оленя.
Золота фігурка оленя зі станиці Костромська. Золотая фигурка оленя из станицы Костромская..
Моравська Марія на бронзовій статуї оленя. Мария Моравская на бронзовой статуе оленя.
Спочатку проектувалася для полювання на оленя. Изначально проектировалась для охоты на оленя.
Я б не зміг застрелити оленя. Я бы не смог застрелить оленя.
Найкращий сценарій - Йоргос Лантімос, "Убивство священного оленя" Лучший сценарий - Йоргос Лантимос за "Убийство священного оленя"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !