Exemplos de uso de "ордера" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 ордер11 орден1
Порядок заповнення прибуткового касового ордера: Порядок заполнения приходного кассового ордера:
Площу обрамляє напівкругла Колонада Тосканського ордера. Площадь обрамляется полукруглыми колоннадами тосканского ордена.
Копія ордера на ведення справи. Копия ордера на ведение дела.
Вони розділені колонами композитного ордера. Они разделены колоннами композитного ордера.
Це був храм іонічного ордера. Это был храм ионического ордера.
Вхід підкреслений чотирьохколонним портиком тосканського ордера. Вход подчеркнут четырехколонным портиком тосканского ордера.
Його фасад прикрашали портики коринфського ордера. Его фасад украшали портики коринфского ордера.
Святилище являє собою споруду доричного ордера. Святилище представляет собой постройку дорического ордера.
Копія ордера і довідка Ф-3. Копия ордера, справка Ф-3.
відсутність ордера на вселення до приміщення; отсутствие ордера на вселение в помещение;
Зв'язати ряд чит ордера або текст. Связать ряд чит ордера или текст.
Головний фасад оздоблено чотириколонним портиком доричного ордера. Главный фасад решён четырёхколонным портиком дорического ордера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!