Usage examples of "оркестр" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all65 оркестр65
Реорганізовано оркестр, хор, балетну трупу. Реорганизовано оркестр, хор, балетную труппу.
"Національний академічний духовий оркестр України". "Национальный академический духовой оркестр Украины".
(2003) Львівський камерний оркестр "Академія". (2003) Львовский камерный оркестр "Академия".
Військовий оркестр заграв "Коль славен". Военный оркестр заиграл "Коль славен".
В школі діє духовий оркестр. В школе действовал духовой оркестр.
Від 1969 очолював оркестр Монтевідео. С 1969 возглавлял оркестр Монтевидео.
Духовий оркестр від 850 грн. Духовой оркестр от 850 грн.
1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир. 1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир.
Японською, караоке означає "порожній оркестр". В переводе с японского караоке означает пустой оркестр.
Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики Современный турецкий оркестр янычарской музыки
Молодіжний камерний оркестр "ARS NOVA" Молодежный камерный оркестр "ARS NOVA"
Камерний оркестр "New Era Orchestra" Камерный оркестр 'New Era Orchestra'
симфонічний оркестр національної радіокомпанії України; симфонический оркестр национальной радиокомпании Украины;
Духовий оркестр грає відомі композиції. Духовой оркестр играет известные композиции.
1803: утворений мінський міський оркестр. 1803: создан минский городской оркестр.
Odessa Classic: Камерний оркестр NICO Odessa Classic: Камерный оркестр NICO
Ровіцький очолював Бамбергський симфонічний оркестр. Ровицкий возглавлял Бамбергский симфонический оркестр.
Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь
Луї Армстронг та його оркестр Луи Армстронг и его оркестр
Академічний камерний оркестр "Віртуози Львова" Академический камерный оркестр "Виртуозы Львова"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!