Exemplos de uso de "осип" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 осип12 осыпь1
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
Видима потужність шару - 3 м. Нижче - осип. Видимая мощность слоя - 3 м. Ниже - осыпь.
Осип дуже любить своїх дітей. Осип очень любит своих детей.
Осип Турянський "Поза межами болю" Осип Турянский "Вне границ боли"
Престижні професії Осип не визнає. Престижные профессии Осип не признает.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки. 1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники.
Одружується Осип, як правило, два рази. Женится Осип, как правило, два раза.
Авторка книги спогадів "Осип Наумович Абдулов. Автор книги воспоминаний "Осип Наумович Абдулов.
1922 - Осип Величко, український різьбяр і педагог. 1922 - Величко Осип, украинский резчик и педагог.
Осип Мошура був активним культурно-просвітницьким діячем. Осип Мошура был активным культурно-просветительским деятелем.
1877 - Осип Бодянський - український історик, філолог, перекладач. 1877 - Осип Бодянский - украинский историк, филолог, переводчик.
21 серпня 1925 року помер Осип Маковей. 1 августа 1925 года умер Осип Маковей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!