Exemplos de uso de "отож" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Отож, що таке дискреційні повноваження? Итак, что такое дискреционные полномочия?
Отож, шановні краяни, відступати нікуди! Поэтому, уважаемые земляки, отступать некуда!
Отож, утворення МТО не відбулося; Так, образование МТО не произошло;
Отож, люди тут навчені обережності. Таким образом люди учатся быть осторожными.
Отож, ми переглядатимемо фільм під назвою "Процес". Я один из фильмов видел под названием "Процесс".
Отож, підбірка цікавих театральних фактів. Итак, подборка интересных театральных фактов.
Отож фаворит у цьому протистоянні очевидний. Поэтому фаворит в этом противостоянии очевиден.
Отож, умови розіграшу дуже прості: Итак, условия розыгрыша очень просты:
Отож, готуємось до весняних польових робіт. Поэтому, готовимся к весенним полевым работам.
Отож по 50 тисяч гривень отримають: Итак по 50 тысяч гривен получат:
Фундамент закладено, отож зміни не зупиняться. Фундамент заложен, поэтому изменения не остановятся...
Отож, можна виділити дві ознаки інвалідності: Итак, можно выделить два признака инвалидности:
Отож, пропонуємо Вам лазерну епіляцію рук. Итак, предлагаем Вам лазерную эпиляцию рук.
Отож, я закінчую свою похоронну пісню. Итак, я заканчиваю свою погребальную песнь.
Отож, налаштування програмного рішення успішно завершене. Итак, настройка программного решения успешно завершена.
Отож, поки маємо час, робімо добро всім "(Гал. "Итак, доколе есть время, будем делать добро всем"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS