Ejemplos de uso de "охорони" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos74 охрана73 безопасность1

mostrar

охоронної сигналізації та охорони периметра; Охранная сигнализация и охрана периметра;

Інструкція з охорони праці для прачки. Инструкция по технике безопасности для прачки.

організація приватної воєнізованої охорони вантажу организацию частной военизированной охраны груза

Підключення на пульт централізованої охорони. Подключение на пульт централизованной охраны.

пропаганди важливості охорони тваринного світу; пропаганда важности охраны животного мира;

округів санітарної (гірничо-санітарної) охорони; округов санитарной (горно-санитарной) охраны;

Корабельно-катерний склад берегової охорони Корабельно-катерный состав береговой охраны

ДУ "Інститут охорони ґрунтів України" ГУ "Институт охраны грунтов Украины"

Проект зон санітарної охорони (ЗСО). Проект зоны санитарной охраны (ЗСО).

Надаємо послуги охорони ваших близьких. Предоставим услуги охраны ваших близких.

Громадський інспектор з охорони дитинства. общественного инспектора по охране детства.

ADC усвідомлює необхідність охорони інформації. ADC осознает необходимость охраны информации.

"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна; "Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;

(гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування. (горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования.

Медведєв - генерал КДБ, начальник охорони Горбачова. Медведев - генерал КГБ, начальник охраны Горбачёва.

Інструкція з охорони праці для вчителя. Инструкции по охране труда для воспитателя.

установлювати сигналізацію та інші системи охорони. устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.

Послуги безкоштовного паркування та цілодобової охорони; услуги бесплатной парковки и круглосуточной охраны;

охоронна сигналізація виведена на пост охорони; охранная сигнализация выведена на пост охраны;

Нормування округів санітарної (гірничо-санітарної) охорони. Нормирование округов санитарной (горно-санитарной) охраны.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.