Usage examples of "певній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Родізіо подається в певній послідовності. Родизио подается в определенной последовательности.
4) стратегії фірми в певній конкурентній ситуації. 4) стратегии фирмы в конкретной конкурентной ситуации.
Воно впорядковано в певній системі. Оно упорядочено в определенной системе.
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині: Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
Стабільна орфографія в певній системі писемності; стабильная орфография в определенной системе письменности;
Кожна книга відповідає певній тимчасової епосі. Каждая книга соответствует определённой временной эпохе.
Поліморфні перетворення протікають при певній температурі. Полиморфные превращения протекают при определенной температуре.
Природні зони змінюються в певній послідовності. Природные зоны сменяются в определенной последовательности.
Курсова робота виконується в певній послідовності. Курсовая работа выполняется по определенной дисциплине.
стратегією фірми в певній конкурентній ситуації. стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации.
Будь-яка компетенція створюється завдяки певній методиці. Любое упражнение проводится по определенной методике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!