Verwendungsbeispiele von "педагог" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Педагог з фаху - В. Петрицький. Педагог по специальности - В. Петрицкий.
Проект "Успішний педагог - успішний гуртківець" Проект "Успешный учитель - успешный ученик"
Педагог Київського кіноінституту (1931-1937). Педагог Киевского киноинститута (1931-1937).
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
Педагог, професор мінералогії та геології. Педагог, профессор минералогии и геологии.
Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог. Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог.
Російська дитяча письменниця, педагог, мемуаристика. Русская детская писательница, педагог, мемуаристка.....
Концертний співак і вокальний педагог. Оперный певец и вокальный педагог.
Танцівник, хореограф, педагог і художник. Танцовщик, хореограф, педагог и художник.
Дуже пунктуальний і організований педагог. Очень пунктуальный и требовательный педагог.
Педагог з фаху - Д. Лідер. Педагог по специальности - Д. Лидер.
Литовський художник-монументаліст і педагог. Литовский художник-монументалист и педагог.
Бандурист, педагог, біолог, актор-аматор. Бандурист, педагог, биолог, актер-любитель.
Педагог режисури і акторської майстерності. Педагог режиссуры и актерского мастерства.
1896), австрійський композитор, органіст, педагог. 1896), австрийский композитор, органист, педагог.
Єврейський байкар, поет, драматург, педагог. Еврейский баснописец, поэт, драматург, педагог.
Табаков - актор, режисер і педагог. Табаков - актер, режиссер и педагог.
Спеціальність за дипломом - соціальний педагог. Специальность по диплому - социальный педагог.
Мати - Олександра Павловська, художниця, педагог. Мать - Александра Павловская, художница, педагог.
Олег Шупляк - український художник, педагог. Олег Шупляк - украинский художник, педагог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!