Exemples d'utilisation de "пенсійних" en ukrainien
Traductions:
tous14
пенсионный14
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів;
работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем.
Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів.
Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне.
Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Всеукраїнському адміністратору пенсійних фондів 15 років!
Всеукраинскому администратору пенсионных фондов 15 лет!
По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень.
Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень.
Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений.
Вона породила виникнення недержавних пенсійних фондів.
Она породила возникновение негосударственных пенсионных фондов.
оформлення анкет на виготовлення пенсійних посвідчень;
заполняют анкеты на изготовление пенсионных удостоверений;
Спеціалізується виключно на адмініструванні пенсійних фондів.
Специализируется исключительно на администрировании пенсионных фондов.
Профінансовано 2,4 млрд гривень пенсійних виплат.
Профинансировано 2,4 млрд гривен пенсионных выплат.
Недержавні пенсійні фонди через укладення пенсійних контрактів.
Негосударственные пенсионные фонды посредством заключения пенсионных контрактов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité