Exemples d'utilisation de "пенсію" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 пенсия14
Моїй бабусі пенсію приносить поштарка. Моей бабушке пенсию приносит почтальон.
Вийшовши на пенсію, займається літературною творчістю. Выйдя на пенсию, занялся литературным творчеством.
одноразова допомога при виході на пенсію; одноразовая помощь при выходе на пенсию;
Коли Покровська набуде право на пенсію? Когда Покровская приобретет право на пенсию?
органом, в якому померлий отримував пенсію; В орган, где умерший получал пенсию;
Через антикризову програму мою пенсію урізали. Из-за антикризисной программы мою пенсию урезали.
Йому оформили пенсію як колишньому військовослужбовцю. Ему оформили пенсию как бывшему военнослужащему.
Але районний інспектор відмовляється перераховувати пенсію. Но районный инспектор отказывается пересчитывать пенсию.
П. призначили персональну пенсію союзного значення. Была назначена персональная пенсия Союзного значения.
З 1 жовтня вони обіцяють осучаснити пенсію. С 1 октября они обещают осовременить пенсию.
Страшно подумати, яку пенсію зароблю на старість. Страшно подумать, какую пенсию заработаю к старости.
виписка про пенсію за останні 6 міс. выписка о пенсии за последние 6 мес.
У 1989 році Горланова вийшла на пенсію. В 1989 году Горланова вышла на пенсию.
16 років отримував пенсію по інвалідності безстроково. 16 лет получал пенсию по инвалидности бессрочно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !