Beispiele für die Verwendung von "перлиною" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 жемчужина24

einblenden

Захла вважається перлиною долини Бекаа. Захле считается жемчужиной долины Бекаа.

Яремчу справедливо називають перлиною Карпат. Яремче справедливо называют жемчужиной Карпат.

Косів часто називають "перлиною Гуцульщини". Косив часто называют "жемчужиной Гуцульщины".

Перлиною Бурятії є озеро Байкал. Жемчужиной Бурятии является озеро Байкал.

Кобилецька Поляна є перлиною туризму. Кобылецкая Поляна является жемчужиной туризма.

Є природною перлиною Кривого Рогу. Является природной жемчужиной Кривого Рога.

Кубу часто називають "перлиною Антилл". Кубу часто называют "жемчужиной Антилл".

Сирійці називають місто Перлиною пустелі. Сирийцы называют город Жемчужиной пустыни.

Її називають підземною перлиною Поділля. Ее называют подземной жемчужиной Подолья.

Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля. Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля.

Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів. Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов.

Перлиною Юдейської пустелі є Мертве море. Жемчужина Иудейской пустыни - Мёртвое море.

Цю крижану печеру називають перлиною Уралу. Эту ледяную пещеру называют жемчужиной Урала.

Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною". Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной".

Перлиною колекції є "Сікстинська Мадонна" Рафаеля. Жемчужиной коллекции является "Сикстинская Мадонна" Рафаэля.

Зал по праву вважається перлиною Ермітажу. Зал по праву считается жемчужиной Эрмитажа.

Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю. Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края.

Справжньою перлиною регіону фахівці вважають Кирилівку. Настоящей жемчужиной региона специалисты считают Кирилловку.

Невелике містечко Ордіно називають перлиною Андорри. Небольшой городок Ордино называют жемчужиной Андорры.

Ще однією перлиною є Волижин ліс. Еще одной жемчужиной является Волыжин лес.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen