Ejemplos del uso de "питань поновлення" en ucraniano

<>
Член комісії з питань поновлення прав реабілітованих. Член комиссии по вопросам восстановления прав реабилитированных.
комісія з питань поновлення прав реабілітованих; комиссией по восстановлению прав реабилитированных лиц;
"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
для поновлення старого технічного паспорту. для обновления старого технического паспорта.
Директор з адміністративно-господарських питань Директор по административно-хозяйственным вопросам
Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления
Головний спеціаліст з організаційних питань; ведущий специалист по организационным вопросам;
порядок проведення повторного аукціону, поновлення аукціону; порядок проведения повторного аукциона, возобновление аукциона;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника; консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
Поновлення облікових регістрів у програмі 1С. Восстановление учетных регистров в программе 1С.
Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань. Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов.
призупинення / поновлення або припинення реалізації змін; приостановление / возобновление или прекращение реализации изменений;
Бетаргін з іншими препаратами 15 питань Бетаргин с другими препаратами 13 вопросов
Автоматична періодична перевірка для поновлення новин. Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей.
Механізм вирішення юрисдикційних питань у кіберпросторі. механизм решения юрисдикционных вопросов в киберпространстве.
Поновлення на роботу неправильно звільнених працівників. Восстановление на работе неправильно уволенных работников.
Голова Комісії з питань інвестицій ICC Ukraine Глава Комиссии по вопросам инвестиций ICC Ukraine
поновлення 8-годинного робочого дня; восстановление 8-часового рабочего дня;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.