Ejemplos de uso de "плані" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 план53
Караван-сарай в плані прямокутний. Караван-сарай в плане прямоугольный.
У плані наближається до квадрата. В плане приближается к квадрату.
Замок у плані - неправильний трикутник. Замок в плане - неправильный треугольник.
Храм цікавий в архітектурному плані. Храм интересен в архитектурном плане.
На задньому плані селище Карагач. На заднем плане деревня Карагач.
На задньому плані - Георгій Ернест. На заднем плане - Георгий Эрнест.
Радіуси кривих у плані, м: Радиусы кривых в плане, м:
На передньому плані - будинок настоятеля. На переднем плане - дом настоятеля.
Лучанам в цьому плані пощастило. Липчанам в этом плане повезло.
Храм однонавовий, прямокутний у плані. Храм одноглавый, прямоугольный в плане.
Споруда двоповерхова, квадратна в плані. Она двухэтажная, квадратная в плане.
На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?
У сексуальному плані вона мене лякала. В сексуальном плане она меня пугала.
Плацентарний бар'єр у анестезіологічному плані. Плацентарный барьер в анестезиологическом плане.
дезорієнтація в сексуально-етичному плані, порнографія. дезориентация в сексуально-этическом плане, порнография.
Праворуч на задньому плані - Аничков палац. Справа на заднем плане - Аничков дворец.
алгоритми дії, прописані в бізнес плані Алгоритмы действия, прописанные в бизнес плане
Залишки Десятинної церкви (на передньому плані) Остатки Десятинной церкви (на переднем плане)
Підберемо найкраще місце на плані залу; Подберем лучшее место на плане зала;
На задньому плані вежа Блек Маунтін На заднем плане башня Блэк Маунтин
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.