Exemplos de uso de "плитами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 плита15
Дах двосхилий і покритий плитами. Крыша двухскатная и покрыта плитами.
Варіантів управління незалежними плитами три: Вариантов управления независимыми плитами три:
Набивання пазух мінераловатними матами або плитами. Набивка пазух минераловатными матами или плитами.
Приміщення, вимощені чавунними плитами прямокутної форми. Помещения, вымощенные чугунными плитами прямоугольной формы.
Майданчик навколо надгробків вимощений гранітними плитами. Площадка вокруг надгробия вымощена гранитными плитами.
Дві міні-кухні з газовими плитами. Две мини-кухни с газовыми плитами.
Ззовні її стіни вкриті мармуровими плитами. Снаружи его стены покрыты мраморными плитами.
Паркінг П2 - перекриття монолітними плитами 100%. Паркинг П2 - перекрытия монолитными плитами 100%.
310 000 м ² викладено монолітними плитами; 310 000 м ? выложены монолитными плитами;
Завершено перекриття плитами 1-го поверху. Завершено перекрытие плитами 1-го этажа.
Склепіння залу оброблено тисненими асбоцементними плитами. Свод зала отделан тиснёными асбоцементными плитами.
Паркінг П1 - перекриття монолітними плитами 100% Паркинг П1 - перекрытия монолитными плитами 100%
Іноді голови були огороджені кам'яними плитами. Иногда головы были огорожены каменными плитами.
Комунікаційна труба була захищена 356-мм плитами. Коммуникационная труба была защищена 356-мм плитами.
бронювання верхньої палуби 100-мм, борту - 250-мм плитами; бронирование верхней палубы 100-мм, борта - 250-мм плитами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!