Ejemplos del uso de "повільно" en ucraniano

<>
mostrar
Демократизація в регіоні відбувається повільно. Демократизация в регионе происходит медленно.
При польоті він повільно обертається. При полете он медлительно вращается.
Мобілізація в Росії відбувалася повільно. В России мобилизация проходила медленно.
Соціальні процеси змінюються відносно повільно. Социальные процессы меняются очень медленно.
А потім повільно колір стає золотисто-жовтим. И тогда цвет постепенно становится золотисто-желтым.
Цей ряд сходиться дуже повільно. Этот ряд сходится очень медленно.
повільно проводить ретікулоспінальний шлях - повільні тонічні руху. медлительно проводящий ретикулоспинальный путь - медленные тонические движения.
Проектування йшло повільно та неохоче. Проектирование шло медленно и неохотно.
Містечко повільно піднімалося з руїн. Город медленно вставал из руин.
Від забруднення повільно помирають моря. От загрязнения медленно умирают моря.
У дореволюційний період забудовувалася повільно. В дореволюционный период застраивалась медленно.
Хоч і повільно, розвивалася освіта. Хоть и медленно, развивалось образование.
Надто повільно наповнюється земельний кадастр. Слишком медленно наполняется земельный кадастр.
І повільно в душі твоєї И медленно в душе твоей
Українська влада діє напрочуд повільно. Украинская власть действует удивительно медленно.
Розмовляє повільно і дуже ввічливо. Разговаривает медленно и очень вежливо.
Показати повний журнал блокувань (повільно!) показать полный журнал блокировок (Медленно!)
Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна. Болезнетворные микробы медленно поражают десны.
Проходить повільно серед голих полів; Проходит медленно среди нагих полей;
І почав повільно розвертати машину. И начал медленно разворачивать машину.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR