Ejemplos de uso de "поетеса" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 поэтесса29 поэт1
1905 - Мері Кері, англійська поетеса. 1905 - Мэри Керри, английская поэтесса.
Англійська поетеса і літературний критик. английский поэт и литературный критик.
Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса. Марина Цветаева (1892): русская поэтесса.
1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса. 1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса.
Ева Штриттматтер - письменниця і поетеса. Эва Штриттматтер - писательница и поэтесса.
Юна поетеса Лимана Віра Мороз Юная поэтесса Лимана Вера Мороз
ILLARIA - українська співачка, композитор та поетеса. ILLARIA - украинская певица, композитор и поэтесса.
1930 - Народилася Ліна Костенко, українська поетеса. 1930 - родилась Лина Костенко, украинская поэтесса.
Казахстанська поетеса помирилася з виробником макаронів. Казахстанская поэтесса помирилась с производителем макарон.
Радушинська Оксана Петрівна - журналістка та поетеса; Радушинская Оксана Петровна - журналистка и поэтесса;
1889 - Анна Ахматова (Горенко), російська поетеса; 1889 - Анна Ахматова (Горенко), русская поэтесса;
Агеєва В.П. Поетеса зламу століть. Агеева В.П. Поэтесса излома веков.
Софія Парнок - талановита поетеса і перекладачка. София Парнок - талантливая поэтесса и переводчица.
7 липня - Соломія Неріс, литовська поетеса. 7 июля - Саломея Нерис, литовская поэтесса.
Агєєва В.П. Поетеса зламу століть. Агеева В. Поэтесса излома веков.
1903 - Наталія Забіла, українська поетеса, драматург. 1903 - Наталья Забила, украинская поэтесса, драматург.
Поетеса, письменниця, літературознавець, публіцист Оксана Забужко: Поэтесса, писательница, литературовед, публицист Оксана Забужко:
Російський педагог, поетеса, автор подорожніх нарисів; Русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков;
Поетеса Казіміра Іллакович підтримувала його голову. Поэтесса Казимера Иллакович поддерживала его голову.
Свій дебютний збірник поетеса присвятила чоловікові; Свой дебютный сборник поэтесса посвятила мужу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.