Exemples d’usage de "покупка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 покупка19
"Трикотаж Розалія" - Покупка в роздріб "Трикотаж Розалия" - Покупка в розницу
Покупка нерухомості в Подільський / 1 Покупка недвижимости в Подольский / 1
Dave N. Amazon (перевірена покупка) Dave N. Amazon (подтвержденная покупка)
покупка витратних матеріалів для тату. покупка расходных материалов для тату.
З якої причини покупка окупається? По какой причине покупка окупается?
І негайно, погана покупка ідеальна. И быстро, плохая покупка идеальна.
Кращий дешевий телефон 2015 - покупка гід Лучший дешевый телефон 2015 - покупка гид
Неправильним рішенням буде покупка мішкуватих речей. Неправильным решением будет покупка мешковатых вещей.
Їх покупка здійснюється тільки за рецептом. Их покупка осуществляется только по рецепту.
Гаррі Поттер (Harry Potter): вдала покупка Гарри Поттер (Harry Potter): удачная покупка
покупка / продаж банківських металів на МВРУ; покупка / продажа банковских металлов на МВРУ;
З урахуванням доставки покупка може подорожчати. С учетом доставки покупка может подорожать.
Ось чому покупка Black Latte обіцяє: Вот почему покупка Black Latte обещает:
Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря
Покупка квартири в РФ, податкові відрахування. Покупка квартиры в РФ, налоговый вычет.
Покупка на будинок за цінами розпродажів! Покупка на дом по ценам распродаж!
В іншому випадку покупка визнається прийнятою комітентом. В противном случае покупка признается принятым принципалом.
Покрівельні покупка - Посібник з Call-центру потенційних Кровельные покупка - Пособие из Call-центра потенциальных
Це покупка миски, лави, нашийника, повідка, корми. Это покупка миски, лежанки, ошейника, поводка, корма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !