Verwendungsbeispiele von "полегшує" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 облегчать24

einblenden

полегшує відходження секрету придаткових пазух. облегчает отхождение секрета придаточных пазух.

Полегшує процеси засинання та пробудження; Облегчает процессы засыпания и пробуждения;

Полегшує обслуговування котла і димоходу Облегчает обслуживание котла и дымохода

Полегшує обробку і полірування країв. Облегчает обработку и полировку краев.

Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки. Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени.

полегшує отримання візи в консульстві; облегчает получение визы в консульстве;

Планувальник Європи Маршруту полегшує навігацію Планировщик Европы Маршрута облегчает навигацию

Пуповинна кров полегшує прояви аутизму Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма

Маскування значно полегшує проходження більшості місій. Маскировка значительно облегчает прохождение большинства миссий.

Клапан скидання компресії полегшує холодний запуск. Клапан сброса компрессии облегчает холодный запуск.

Лактоза полегшує всмоктування кальцію з кишечника. Лактоза облегчает всасывание кальция из кишечника.

полегшує потрапляння поживних речовин в клітини; облегчает попадание питательных веществ в клетки;

Ця трубка полегшує процес заправки бака. Эта трубка облегчает процесс заправки бака.

Це полегшує їх виявлення лабораторними методами. Это облегчает их выявление лабораторными методами.

Полегшує розчісування і процес створення укладання. Облегчает расчесывание и процесс создания укладки.

Полегшує процес доказування авторства при спорах; облегчает процесс доказывания авторства при спорах;

Знімає статичну електрику та полегшує прасування. Снимает статическое электричество и облегчает глажку.

Подібне зіставлення полегшує прийняття раціонального рішення. Подобное сопоставление облегчает принятие рационального решения.

Machine learning полегшує роботу в комунікаціях Machine learning облегчает работу в коммуникациях

Властивість PTC і саморегуляція полегшує регулювання температури. Свойство PTC и саморегулирование облегчают контроль температуры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen