Usage examples of "полк" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all132 полк129 полка3
154-й Дербентський революційний полк. 154-й Дербентский революционный полк.
1712 року Брацлавський полк ліквідували. В 1712 Брацлавский полк ликвидировали.
30 квітня 1 піхотний полк. 30 апреля 1 пехотный полк.
354-й навчальний мотострілецький полк; 354-й учебный мотострелковый полк;
За штатом це як полк. По штату это как полк.
28 грудня повстав Чернігівський полк. 29 декабря восстал Черниговский полк.
220-й кавалерійський Дебреценський полк; 220-й кавалерийский Дебреценский полк;
347-й гвардійський стрілецький полк; 347-й гвардейский стрелковый полк;
служилих людей і власний полк служилых людей и собственный полк
24-й бомбардувальний авіаційний полк; 24-й бомбардировочный авиационный полк;
Тоді ж створено Лисянський полк. Тогда же создан Лысянский полк.
Глухівський 6-й драгунський полк Глуховский 6-й драгунский полк
1 окремий береговий ракетний полк. 1 отдельный береговой ракетный полк.
68-й полк - Житомирсько-Берлінський; 68-й полк - Житомирско-Берлинский;
Полк поліції "Генерал Герінг" (нім. Полк полиции "Генерал Геринг" (нем.
3-й Гайдамацький піхотний полк. 3-й Гайдамацкий пехотный полк.
Полк поділявся на 19 сотень. Полк делился на 6 сотен.
Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк". Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк".
1-й стрілецький полк Св. 1-й стрелковый полк Св.
в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк; в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!