Ejemplos de uso de "полів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos54 поле54
Скільки полів / комбінацій можна заповнити? Сколько полей / комбинаций можно заполнить?
Обладнання для розмітки футбольних полів Оборудование для разметки футбольных полей
Парольний захист редагування / видалення полів Парольная защита редактирования / удаления полей
Ти кроком їдеш між полів, Ты шагом едешь меж полей,
Оцифровка полів і контроль геозон Оцифровка полей и контроль геозон
Проходить повільно серед голих полів; Проходит медленно среди нагих полей;
55, неподалік від Єлисейських Полів). 55, недалеко от Елисейских Полей).
Сприйняття рибами слабких електричних полів Восприятие рыбами слабых электрических полей
Золота квітка українських полів - Оліяр Золотой цветок украинских полей - Оліяр
Сприйняття рибами сильних електричних полів Восприятие рыбами сильных электрических полей
Вбиває дублювання полів в підкласах. Убивает дублирование полей в подклассах.
Молекулярна регенерація Зведення силових полів Молекулярная регенерация Возведение силовых полей
Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для... Измерители электромагнитных полей применяются для...
Карта інтенсивності аномальних магнітних полів. Карта интенсивности аномальных магнитных полей.
при подоланні імітаційних полів (мінних); при преодолении имитационных полей (минных);
Скорочення термінів зведення фундаментних полів; Сокращение сроков возведения фундаментных полей;
Іль швидкий заєць між полів Иль быстрый заяц меж полей
Вовки грізні з худих полів. Волки грозные с тощих полей.
Генерали футбольних полів. - Єреван, 2011. Генералы футбольных полей. - Ереван, 2011.
3) майданчиків для гольфу, футбольних полів; 3) площадок для гольфа, футбольных полей;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.