Ejemplos de uso de "помилка по" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка
Типова помилка для недосвідчених квітникарів. Типичная ошибка для неопытных цветоводов.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
Вирішений Переклад не працює - помилка Microsoft Решенный Перевод не работает - ошибка Microsoft
Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%. Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%.
Помилка репрезентативності не більше 0,6%, область 2,8%. Ошибка репрезентативности не более 0,6%, область 2,8%.
Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Відкрити Vbet Помилка онлайн-користувачів Vb 4.1.4 Открыть Vbet Ошибка онлайн-пользователей Vb 4.1.4
Помилка прямолінійності / 100 мм, мкм: 0,3 Ошибка прямолинейности / 100 мм, мкм: 0,3
Ця помилка ЦР принесла перемогу більшовикам. Эта ошибка ЦР принесла победу большевикам.
Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.
Ця помилка сходить ще до Гаммера. Эта ошибка восходит ещё к Хаммеру.
Ще мить, і пішла непоправна помилка. Ещё мгновенье, и последовала непоправимая ошибка.
Підлідний лов риби і мертва помилка Подледный лов рыбы и мертвая ошибка
Помилка 691, проблема при підключенні VPN: Ошибка 691, проблема при подключении VPN:
"Це помилка", - заявив Матвієнко. "Это ошибка", - заявил Матвиенко.
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Допущена помилка в додатковому блоці питань. Допущена ошибка в дополнительном блоке вопросов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.