Exemplos de uso de "посилилася" em ucraniano com tradução "усилиться"

<>
Traduções: todos14 усилиться13 вырасти1
Завдяки походам посилилася влада племінних Благодаря походам усилилась власть племенных
Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків. Заметно усилилась специализация коммерческих банков.
Конфронтація між Петроградом і Києвом посилилася. Раскол между Петроградом и Киевом усилился.
Посилилася контрабанда, викликана непродуманими діями уряду. Усилилась контрабанда, вызванная непродуманными действиями правительства.
Після наполеонівських воєн еміграція амішів посилилася. После наполеоновских войн эмиграция амишей усилилась.
З XVII ст. європейська експансія посилилася. С XVII в. европейская экспансия усилилась.
Економічна розруха не зникла, а посилилася. Экономическая разруха не исчезла, а усилилась.
У 30-х роках посилилася мілітаризація держави. В 30-х годах усилилась милитаризация государства.
Завдяки їм посилилася влада племінних вождів - конунгів. Благодаря походам усилилась власть племенных вождей - конунгов.
Після війни колоніальна експлуатація В'єтнаму посилилася. После войны колониальная эксплуатация Вьетнама усилилась.
Українська армія посилилася 150 одиницями військової техніки. Украинская армия усилилась 150 единицами военной техники.
По всій країні посилилася національно-визвольна боротьба. По всей стране усилилась национально-освободительная борьба.
У 1945-1951 рр. інфляція в Японії посилилася. В 1945-1951 гг инфляция в Японии усилилась.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.