Exemplos de uso de "потужним" em ucraniano com tradução "мощный"

<>
Traduções: todos25 мощный22 сильный3
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Програма забезпечена потужним ядром моделювання. Программа снабжена мощным ядром моделирования.
Україна володіє потужним агропромисловим комплексом. Украина имеет мощный агропромышленный комплекс.
Аш став потужним промисловим центром. Аш стал мощным промышленным центром.
Зелений чай вважають потужним антиоксидантом. Зеленый чай считается мощным антиоксидантом.
Комбайн з потужним шестициліндровим двигуном Комбайн с мощным шестицилиндровым двигателем
Модель оснащена потужним газотурбінним двигуном. Модель оснащена мощным газотурбинным двигателем.
Полторак назвав цьогорічний парад "надзвичайно потужним". Полторак назвал нынешний парад "чрезвычайно мощным".
Особливо потужним є азійський літній мусон. Особенно мощным является азиатский летний муссон.
Атакує подвійними кулеметами з потужним уроном Атакует двойными пулемётами с мощным уроном
Nafarelin ацетат є потужним агоністом ЛГРГ. Nafarelin ацетат является мощным агонистом ЛГРГ.
Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком. Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком.
Держава також відрізняється потужним аерокосмічним комплексом. Государство также отличается мощным аэрокосмическим комплексом.
Славився потужним ударом, хорошим довгим пасом. Славился мощным ударом, хорошим длинным пасом.
"Це судно з потужним інженерним комплексом. "Это судно с мощным инженерным комплексом.
Вона вважається найбільш потужним вражаючим фактором. Она считается наиболее мощным поражающим фактором.
"Це може бути далі потужним імпульсом. "Это может быть дальше мощным импульсом.
Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації. Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации.
Астон був потужним, чіпким лівим захисником. Астон-старший был мощным, цепким левым защитником.
М'язи людини є потужним генератором енергії. Мышцы человека являются мощным генератором энергии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.