Beispiele für die Verwendung von "пофарбовані" im Ukrainischen

<>
Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою. Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской.
Будинки пофарбовані в кольори карамелі. Дома выкрашены в цвета карамели.
Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором. Сделанные задачи окрашены зеленым цветом.
Фасади будівлі пофарбовані в білий колір. Фасады здания выкрашены в белый цвет.
* Стельові панелі можуть бути пофарбовані. * Потолочные панели могут быть окрашены.
Шипи на бутсах пофарбовані в золотий. Шипы на бутсах выкрашены в золотой.
Самки влітку пофарбовані яскравіше самців. Самки летом окрашены ярче самцов.
Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром. Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром.
Чотири кінці зірки пофарбовані червоною емаллю. Четыре конца звезды окрашены красной эмалью.
Самиці пофарбовані більш контрастно, ніж самці. Самки окрашены более контрастно, чем самцы.
Попередньо пофарбовані поверхні не вимагають ґрунтування. Ранее окрашенные поверхности не требуют грунтования.
Листя дуже оригінальні, пофарбовані в цяточки. Листья очень оригинальные, окрашены в крапинки.
Бампера пластикові, пофарбовані в колір кузова. Бампера- пластиковые, окрашены в цвет кузова.
Promotion Індіанці пофарбовані Смола Меблі Arti... Promotion Индейцы окрашены Смола Мебель Arti...
ПВХ Пофарбовані Crowd Control Бар'єр ПВХ Окрашенные Crowd Control Барьер
Полюси магнітів пофарбовані в різні кольори. Полюса магнитов окрашены в разные цвета.
Половини магніту пофарбовані в різні кольори. Половины магнита окрашены в разные цвета.
Пофарбовані татуювання як прикраси для ніг Окрашенные татуировки как украшения для ног
не даруйте пофарбовані неприродними кольорами рослини. не дарите окрашенные неестественных цветов растения.
Long Span пофарбовані гофрованого покрівельного листа Long Span окрашенного гофрированный кровельный лист
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.