Ejemplos del uso de "окрашены" en ruso

<>
mostrar
Самки летом окрашены ярче самцов. Самки влітку пофарбовані яскравіше самців.
Большинство видов попугаев окрашены празднично. Більшість видів папуг забарвлені святково.
Правда, эти картинки окрашены в монохром. Щоправда, ці картинки розфарбовані у монохром.
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью. Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
Современные лондонские такси окрашены в черный цвет. Лондонські таксі традиційно фарбують в чорний колір.
* Потолочные панели могут быть окрашены. * Стельові панелі можуть бути пофарбовані.
Молодые попугаи обычно окрашены одинаково. Молоді папуги зазвичай забарвлені однаково.
Сделанные задачи окрашены зеленым цветом. Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором.
Самцы и самки окрашены практически одинаково. Самці та самки забарвлені практично однаково.
Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской. Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою.
Спина, бока и брюхо окрашены одинаково. Спина, боки та черево забарвлені однаково.
Promotion Индейцы окрашены Смола Мебель Arti... Promotion Індіанці пофарбовані Смола Меблі Arti...
Самцы окрашены ярче, чем самки [1]. Самці забарвлені яскравіше, ніж самки [1].
Полюса магнитов окрашены в разные цвета. Полюси магнітів пофарбовані в різні кольори.
Кроме S. papuensis различные полы окрашены по-разному. Окрім S. papuensis різні статі забарвлені по-різному.
Листья очень оригинальные, окрашены в крапинки. Листя дуже оригінальні, пофарбовані в цяточки.
Бампера- пластиковые, окрашены в цвет кузова. Бампера пластикові, пофарбовані в колір кузова.
Самки окрашены более контрастно, чем самцы. Самиці пофарбовані більш контрастно, ніж самці.
поручни рестайлинговых автобусов окрашены в жёлтый цвет. поручні рестайлінгованих автобусів пофарбовані у жовтий колір.
Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR