Ejemplos del uso de "почалося цькування" en ucraniano

<>
З 1929 р. почалося цькування Михайла Грушевського. С 1929 г. началась травля Михаила Грушевского.
Демократичний рух почалося в Киргизії в 1990. Демократическое движение началось в Киргизии в 1990.
UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Оце ціль, а не цькування бізнесу. Это цель, а не травля бизнеса.
Будівництво заводу Nissan під Санкт-Петербургом почалося! Строительство завода Nissan под Санкт-Петербургом началось!
Жертвою цькування стає кожна 5-та дитина. Жертвой травли становится каждый 5-ый ребенок.
Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів. Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат.
Ініціатором цькування стала Н. К. Крупська. Инициатором травли стала Н. К. Крупская.
Superena вперше почалося в 1950 році. Superena впервые началось в 1950 году.
Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ. Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ.
1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"
Все почалося з Першого хрестового походу. Все началось с Первого крестового похода.
Знову почалося піратство і морська блокада. Вновь началось пиратство и морская блокада.
Почалося широкомасштабне відступ російських військ. Началось широкомасштабное отступление русских войск.
Коли шторм закінчився, почалося обмерзання. Когда шторм закончился, началось обмерзание.
Виверження вулкан Келуд почалося увечері 13 лютого. Извержение вулкана Келуд началось вечером 13 февраля.
Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс. Разработка началась с рисунков Олли Мосс.
Все почалося зі скоростиглих яблук Все началось со скороспелых яблок
Так почалося оцифрування історичних карт України. Так началось оцифровка исторических карт Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.