Verwendungsbeispiele von "практика" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Виробнича практика (переддипломна) (3,0) Производственная практика (преддипломная) (3,0)
Науково-виробнича практика (9,0) Научно-производственная практика (9,0)
Без обґрунтованої теорії - практика недосконала. Без обоснованной теории - практика несовершенна.
• Актуальна судова практика оскарження перевірок • Актуальная судебная практика обжалования проверок
Гастроентерологія, Педіатрія, Терапія, загальна практика Гастроэнтерология, Педиатрия, Терапия, общая практика
Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность
Судова практика Реструктуризація та банкрутство Судебная практика Реструктуризация и банкротство
Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям. Практика Т. присуща экстремистским организациям.
Без хорошої теорії практика сліпа. Без хорошей теории практика слепа.
Практика: Будівництво, Нерухомість Земельне право Практика: Строительство, Недвижимость Земельное право
Практика в різних державах різноманітна. Практика в разных государствах разнообразна.
Кадетська практика з подальшим працевлаштуванням Кадетская практика с последующим трудоустройством
Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.
Делегування - це регулярна управлінська практика. Делегирование - это регулярная управленческая практика.
Практика вирішення даних суперечок різна. Практика разрешения данных споров разная.
Практика довела хибність цієї теорії. Практика доказала ошибочность этой теории.
Така практика є дуже суперечлива. А такая практика очень противоречива.
 Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL ? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL
Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття. Практика поможет улучшить слуховое восприятие.
Регуляторна практика:: Діяльність:: GAI group Регуляторная практика:: Деятельность:: GAI group
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!