Usage examples of "прапори" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 флаг28
Над будинками вивішені російські прапори. Над зданиями вывешены флаги России.
Білі прапори. - СПб.: Амфора, 2004. Белые флаги. - СПб.: Амфора, 2004.
державні герби, прапори та емблеми; государственных гербов, флагов и эмблем;
Прапори зазвичай піднімаються на флагштоках. Флаги обычно поднимаются на флагштоках.
Йде купець поглянути на прапори, Идет купец взглянуть на флаги,
Снігові стовпи та чорні прапори Снежные столбы и черные флаги
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори. "Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
Або коли всюди розвіюються російські прапори? Или когда повсюду развеваются российские флаги?
"Від міста до міста єднаються прапори. "От города к городу объединяются флаги.
Часто траплялися й прапори малинового кольору. Часто случались и флаги малинового цвета.
Армійська форма, прапори і багато іншого. Армейская форма, флаги и многое другое.
", несучи прапори України та кримськотатарського народу. ", неся флаги Украины и крымскотатарского народа.
Прапори, неповнолітній, професійний переклад, реліз, securityfix флаги, незначительный, профессиональный перевод, релиз, securityfix
прапори - векторний кліпарт - artalbum.org.ua флаги - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Корисні налаштування через прапори Chrome - відеоурок Полезные настройки через флаги Chrome - видеоурок
У центрі Києва вивісили прапори Хорватії. В центре Киева вывесили флаги Хорватии.
По всій країні приспустили державні прапори. По всей стране приспущены Государственные флаги.
Мітингувальники продовжують вивішувати прапори на каркасі. Митингующие продолжают развешивать флаги на каркасе.
Також у місті розвішені національні прапори. Также в городе развешаны национальные флаги.
Військо отримало пернач, військову печатку, прапори. Войско получило пернач, военную печать, флаги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!