Ejemplos de uso de "прапори" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 флаг28
Над будинками вивішені російські прапори. Над зданиями вывешены флаги России.
Білі прапори. - СПб.: Амфора, 2004. Белые флаги. - СПб.: Амфора, 2004.
державні герби, прапори та емблеми; государственных гербов, флагов и эмблем;
Прапори зазвичай піднімаються на флагштоках. Флаги обычно поднимаются на флагштоках.
Йде купець поглянути на прапори, Идет купец взглянуть на флаги,
Снігові стовпи та чорні прапори Снежные столбы и черные флаги
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори. "Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
Або коли всюди розвіюються російські прапори? Или когда повсюду развеваются российские флаги?
"Від міста до міста єднаються прапори. "От города к городу объединяются флаги.
Часто траплялися й прапори малинового кольору. Часто случались и флаги малинового цвета.
Армійська форма, прапори і багато іншого. Армейская форма, флаги и многое другое.
", несучи прапори України та кримськотатарського народу. ", неся флаги Украины и крымскотатарского народа.
Прапори, неповнолітній, професійний переклад, реліз, securityfix флаги, незначительный, профессиональный перевод, релиз, securityfix
прапори - векторний кліпарт - artalbum.org.ua флаги - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Корисні налаштування через прапори Chrome - відеоурок Полезные настройки через флаги Chrome - видеоурок
У центрі Києва вивісили прапори Хорватії. В центре Киева вывесили флаги Хорватии.
По всій країні приспустили державні прапори. По всей стране приспущены Государственные флаги.
Мітингувальники продовжують вивішувати прапори на каркасі. Митингующие продолжают развешивать флаги на каркасе.
Також у місті розвішені національні прапори. Также в городе развешаны национальные флаги.
Військо отримало пернач, військову печатку, прапори. Войско получило пернач, военную печать, флаги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.