Beispiele für die Verwendung von "пригоди тхорів" im Ukrainischen

<>
Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм Жанр: приключения, фентези, семейный фильм
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу! Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
Інді, Симулятор, Пригоди, Симулятор ходіння Инди, Симулятор, Приключение, Симулятор ходьбы
Неймовірні пригоди у чарівній країні! Невероятные приключения в волшебной стране.
Лапшин був затриманий на місці пригоди. Лапшин был задержан на месте происшествия.
Беріть маленького друга в дивовижні пригоди! Берите маленького друга в удивительные приключения!
Шоу-програма "Пригоди в зоопарку" в "Ігроленді"! Шоу-программа "Приключения в зоопарке" в "Игроленде"!
"Новорічні пригоди Маші та Ведмедя". "Новогодние приключения Маши и Медведя".
Захистити замок з декою Пригоди в часі Защитить замок с декой Приключения во времени
"Пригоди капітана Врунгеля" "Приключение капитана Врунгеля"
Укладач збірок "Пригоди, подорожі, фантастика-80" і "ППФ-84". Составитель сборников "Приключения, путешествия, фантастика-80" и "ППФ-84".
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи. Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
§ 225 років (1791) Р. Е. Распе "Пригоди барона Мюнхгаузена" 225 лет (1791) - Р. Э. Распэ "Приключения барона Мюнхгаузена"
Лікійські пригоди X-treme PQ20. Ликийские приключения X-treme PQ20.
Пригоди з електриком у клубі Приключение с электриком в клубе
Рокитне загинули на місці пригоди. Рокитное погибли на месте происшествия.
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано. Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
("Пригоди Тома Сойєра" побачили світ 1876 року. "Приключения Тома Сойера" - вышли в 1876 году.
Це сіквел проекту "Нові пригоди Аладіна" (2015). Это сиквел проекта "Новые приключения Алладина" (2015).
Помер актор-зірка фільму "Пригоди Буратіно" Умер актер-звезда фильма "Приключения Буратино"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.