Usage examples of "призів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Лауреат кількох міжнародних балетних призів. Лауреат нескольких международных балетных призов.
Було вручено чимало нагород та призів. Было вручено множество наград и подарков.
проведення розіграшів призів серед користувачів; проведение розыгрышей призов среди пользователей;
Розіграш призів, конкурси та вікторини Розыгрыш призов, конкурсы и викторины
Свято завершилося врученням солодких призів. Праздник закончился вручением сладких призов.
Таблиця розподіл призів лотереї Євромільйони Таблица распределения призов лотереи Евромиллионы
Щотижня кросворди, гумор, розіграші призів. Еженедельно кроссворды, юмор, розыгрыши призов.
доходи у вигляді виграшів, призів; доходы в виде выигрышей, призов;
Кожен місяць розіграш призів серед підписників. Каждый месяц розыгрыш призов среди подписчиков.
Результати розіграшу призів у групі Вконтакті Результаты розыгрыша призов в группе Вконтакте
Немає призів, немає медалей, немає грамот. Нет призов, нет медалей, нет грамот.
Черговий щотижневий розіграш призів від Россювелірторг Очередной еженедельный розыгрыш призов от Россювелирторг
(Виготовлення сувенірної, нагород, сувенірів, призів, атрибутики) * (Изготовление сувенирной, наград, сувениров, призов, атрибутики) *
проведення рекламних акцій, розіграшів цінних призів; проведение рекламных акций, розыгрышей ценных призов;
Очікуйте розіграш призів від наших партнерів! Ожидайте розыгрыш призов от наших партнеров!
Сервіси онлайн вікторин та розіграшів призів Сервисы онлайн викторин и розыгрышей призов
• Розіграш призів від спонсорів серед власників абонементів; • Розыгрыш призов от спонсоров среди владельцев абонементов;
До £ 20 000 в миттєвих грошових призів! До ? 20 000 в мгновенных денежных призов!
Серед цінних призів - фотоапарати Canon та нетбуки. Среди ценных призов - фотоаппараты Canon и нетбуки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!